Matte Arquitetura

Sobra personalidade entre estas paredes. E era isso o que os proprietários queriam – além de cor e conforto – em seu apartamento de 230 m² em Bento Gonçalves, RS. Para encarar o frio da Serra Gaúcha, o piso é aquecido, alimentado pelo sistema da lareira a pellets (cilindros de resíduos de madeira). Couro natural e madeira predominam no acabamento do mobiliário dos anos 1960, deixando ao inox a soberania na cozinha. É possível conferir também este projeto assinado pelo escritório Matte Arquitetura (@mattearquitetura), no BOOK KAZA 2025, na categoria "A Cidade como Vizinho".

Fotos: Bruno Marconi | Retrato: Andressa Lotes

There’s plenty of personality between these walls. And that’s what the owners wanted – besides color and comfort – in their 230 m² apartment in Bento Gonçalves, RS. To face the cold of the Serra Gaúcha, the floor is heated, fed by the pellet fireplace system (cylinders of wood waste). Wood and natural leather predominate in the finishes of the 1960s furniture, leaving to stainless steel sovereignty in the kitchen. You can also see this project by Matte Arquitetura (@mattearquitetura), in the KAZA BOOK 2025, in the "The City as a neighbor" category.

Photos: Bruno Marconi | Portrait: Andressa Lotes