Cincosetearquitetura

O terreno urbano foi bem aproveitado pela casa retilínea, de 280 m², cujo coração está no duo de cozinha e estar. Para esse espaço, ligado ao jardim e à churrasqueira por esquadrias que se abrem inteiramente, convergem os demais ambientes internos. Assim como as vigas e a laje, a lareira solta é de concreto moldado in loco, porém recebeu óxido de ferro para ganhar tom rosado. De vergalhão preto e módulos de lâmina de louro-freijó, a estante Trinca, do BM estúdio, foi reaproveitada do endereço anterior da família. É possível conferir também este projeto assinado pelo escritório Cincosetearquitetura (@cincosetearquitetura), no BOOK KAZA 2025, na categoria "O Refúgio de Cada Um".

Fotos e retrato: Fernando Crescenti

The urban plot was used to its best advantage by the 280 m² linear house, and its heart is in the kitchen and living room duo. This space, which connects seamlessly to the garden and barbecue area through floor-to-ceiling windows that open completely, serves as the core, drawing the other interior spaces toward it. Like the beams and slab, the freestanding fireplace is made of cast-in-place concrete but was treated with iron oxide to achieve a pinkish hue. The Trinca bookcase, by BM estúdio – crafted from black rebar and freijó wood veneer in a natural tone – was repurposed from the family’s previous home. You can also see this project by Cincosetearquitetura (@cincosetearquitetura), in the KAZA BOOK 2025, in the "One's Own Hideaway" category.

Photos and portrait: Fernando Crescenti